高美馆于今(20)举办《刺青-身之印》特展开箱记者会，右起为凯布朗利博物馆巡回展专员薇奥丽．柯比桑、高美馆李玉玲馆长、赞助企业柏正卫厨林金叶总经理、苏怡儒特助及凯布朗利博物馆巡回展专员文生．沙波里多。图/高雄市立美术馆提供
由高雄市立美术馆与法国国家凯布朗利博物馆(musée du quai Branly－Jacques Chirac)合作推出的《刺青-身之印》特展，将于9月28日(周六)正式登场。高美馆于20日举办开箱记者会，在李玉玲馆长、赞助企业柏正卫厨林金叶总经理、苏怡儒总经理特助、凯布朗利博物馆巡回展专员薇奥丽．柯比桑(Violette Caubisens)及文生．沙波里多(Vincent Saporito)的共同见证下，揭开了美国新部落风格的奠基者李奥‧祖鲁艾塔(Leo Zulueta)以及将于本次台湾展出首度公开亮相的台湾纹身大师杨金祥(Buddha Yang)之矽胶作品。
男性人体背部的刺青图纹，李奥‧祖鲁艾塔(1952- )，美国，2013，法国国家凯布朗利博物馆典藏 © 法国国家凯布朗利博物馆；摄影：托马斯‧杜瓦尔。图/高雄市立美术馆提供
《刺青-身之印》国际巡回特展自2014-2015年在法国国家凯布朗利博物馆首次登场，后续巡回至加拿大多伦多、美国芝加哥及洛杉矶，皆获得当地民众高度好评并受大众欢迎，至今累计超过150万观展人次。本展以「刺青」这项随着人类文明演进5000年的身之印记为题，从宏大的时间与空间跨度展现刺青的世界史，将呈现超过200件包含日本、北美、欧洲、大洋洲、东南亚以及中国、台湾、拉丁美洲等区域刺青技术与纹样的传统及当代表现的作品，描绘刺青在世界各地随着时代与社会演变的多重样貌。透过艺术与人类文化面向探讨「刺青」的起源与历程，进而检视当代社会对于刺青的关注，展现跨领域、跨地域、跨越历史文化的关怀与思辨。
男性人体背部的刺青图纹，杨金祥(1968- )，台湾，2019 © 影像提供：高雄市立美术馆；摄影：郑景阳。图/高雄市立美术馆提供
高美馆李玉玲馆长表示，自2017年改制为行政法人以来，透过城市与城市、机构对机构间的专业性对话与学习，深化台湾美术馆与全球博物馆品牌相互接轨的连结。继2018年与英国伦敦泰德美术馆合作《裸：泰德美术馆典藏大展》、2019年与日本东京森美术馆共同策划台湾首度大规模东南亚当代艺术盛会《太阳雨》后，更携手凯布朗利博物馆共同策办大型特展《刺青－身之印》，从人类文化发展的角度呈现刺青的世界史，同时，也衔接高美馆一直以来对南方语境的探索，及对当代跨域文化、身体自主与认同等议题的关怀。此外，本次在高美馆的展出，更特别加入由高美馆团队策划的台湾展区，探索台湾原住民部落古老纹墨文化的纹样与精神价值，深入文化脉络一窥融会了多元文化的台湾当代刺青在艺术上的表现。
高美馆李玉玲馆长于活动现场解说作品。左为凯布朗利博物馆典藏、美国新部落风格的奠基者李奥‧祖鲁艾塔(Leo Zulueta)之作品，右为将于本次《刺青－身之印》台湾展出首度公开亮相的台湾纹身大师杨金祥之创作。图/高雄市立美术馆提供
布朗利博物馆与罗浮宫、奥塞美术馆、庞毕度中心并列为法国四大国立博物馆，于2006年正式开馆营运，是法国前总统席哈克(Jacques Chirac)任内最重要的文化建设；作为迎向21世纪并提出文化包容性的崭新博物馆，尝试提出更开放、多元、平等的对话可能；在推出国际巡回展《刺青－身之印》之际，凯布朗利博物馆为展览研发出人体翻模的特殊矽胶模型，并特别委托世界各地知名的纹身艺术家在矽胶材质的模型上创作，以呈现在展览中。目前已有部分作品纳入了该馆典藏，凯布朗利博物馆也因此成为全球第一座典藏刺青作品的博物馆。
凯布朗利博物馆巡回展专员薇奥丽．柯比桑(图右)及文生．沙波里多(图左)慎重为杨金祥作品开箱。图/高雄市立美术馆提供
刺青不仅是图样，而是以身体作为画布，乘载了身分认同、文化传承、族群记忆，甚至是神祕力量的连结。高美馆李玉玲馆长也表示，期以本展来揭示有关刺青的历史与文化脉络，使刺青这项文化传统能获得更多理解与尊重；而在当代实践上，也希望让观众能对纹身有更宽广的认识，让本特展转化为思辨过往文化与当代社会的对话平台，将多元文化的融会与共存化为可能。而本次特展赞助企业代表－柏正卫厨林金叶总经理则感性地提到，作为于高雄在地经营数十年进而扩延至北部的企业，亲眼见证李馆长上任后逐渐转型的高美馆，以及持续与全球知名馆所合作策办国际特展、让高雄被世界看见感到欣慰而肯定。
民众可于即日起至9月27日前至高美馆售票中心、ibon以及博客来售票网购买《刺青－身之印》特展预售票（特价150元，原价200元）；同时，本次高美馆也与驳二艺术特区合作推出「刺青-身之印 X 2019高雄设计节」优惠套票，除欣赏高美馆刺青特展与馆内当期展览外，还可兑换「2019高雄设计节全日套票」逛遍高雄设计节、驳二当代馆、动漫仓库以及旧事仓库展览；同时，中北部民众亦可选购高铁艺术套票，享高铁标准车厢对号座来回车票约85折优惠并同时以约7折优惠价格一次享受《刺青－身之印》展览、语音导览以及高美馆当期《艺术认证》杂志，更多展览讯息请见特展网站。
高雄市立美术馆《刺青-身之印》主视觉。图/高雄市立美术馆提供
【售票资讯】
预售票
票 价｜150元（原价200元）
贩售期间｜即日起至2019/9/27(五)
购票通路｜高雄市立美术馆售票中心、ibon、博客来售票网
——————–
刺青-身之印 X 2019高雄设计节 预售套票
票 价｜239元（原价399元）
贩售期间｜即日起至2019/9/27(五)
购票通路｜高雄市立美术馆、驳二艺术特区、ibon、KKTIX 限定贩售
说 明｜
1. 持预售套票至 高雄市立美术馆 或 驳二艺术特区 可兑换「刺青-身之印」及「2019 高雄设计节」入场券各乙张。
2. 兑换期限 : 2019年09月28日 至 2019年11月03日；逾期恕不受理。
3. 此套票内含 : 「刺青-身之印」及「2019高雄设计节」入场券各乙张。
4. 「刺青-身之印」展览期间 : 2019年09月28日至2020年02月09日。
5. 「2019高雄设计节」展览期间 : 2019年10月03日至2019年11月03日。
6. 此套票为特殊优惠，恕无法拆卖、无法更换套票内容物、无法退单一张票券。
——————–
高铁艺术套票
票 价｜台湾高铁标准车厢来回车票约85折+《刺青－身之印》艺术套票300元(入场券乙张+个人语音导览机乙台+艺术认证乙本，原价430元)
贩售期间｜即日起至2020/2/5(三)
购票通路｜ibon售票网站
说 明｜本套票去程讫站/回程起站限为高铁左营站，且高铁来回车票需于高铁去程日期(含)起算4日内搭乘完毕。详尽套票规则，请洽ibon售票网站