高美館於今(20)舉辦《刺青-身之印》特展開箱記者會，右起為凱布朗利博物館巡迴展專員薇奧麗．柯比桑、高美館李玉玲館長、贊助企業柏正衞廚林金葉總經理、蘇怡儒特助及凱布朗利博物館巡迴展專員文生．沙波里多。圖/高雄市立美術館提供
由高雄市立美術館與法國國家凱布朗利博物館(musée du quai Branly－Jacques Chirac)合作推出的《刺青-身之印》特展，將於9月28日(週六)正式登場。高美館於20日舉辦開箱記者會，在李玉玲館長、贊助企業柏正衞廚林金葉總經理、蘇怡儒總經理特助、凱布朗利博物館巡迴展專員薇奧麗．柯比桑(Violette Caubisens)及文生．沙波里多(Vincent Saporito)的共同見證下，揭開了美國新部落風格的奠基者李奧‧祖魯艾塔(Leo Zulueta)以及將於本次台灣展出首度公開亮相的台灣紋身大師楊金祥(Buddha Yang)之矽膠作品。
男性人體背部的刺青圖紋，李奧‧祖魯艾塔(1952- )，美國，2013，法國國家凱布朗利博物館典藏 © 法國國家凱布朗利博物館；攝影：托馬斯‧杜瓦爾。圖/高雄市立美術館提供
《刺青-身之印》國際巡迴特展自2014-2015年在法國國家凱布朗利博物館首次登場，後續巡迴至加拿大多倫多、美國芝加哥及洛杉磯，皆獲得當地民眾高度好評並受大眾歡迎，至今累計超過150萬觀展人次。本展以「刺青」這項隨着人類文明演進5000年的身之印記為題，從宏大的時間與空間跨度展現刺青的世界史，將呈現超過200件包含日本、北美、歐洲、大洋洲、東南亞以及中國、台灣、拉丁美洲等區域刺青技術與紋樣的傳統及當代表現的作品，描繪刺青在世界各地隨着時代與社會演變的多重樣貌。透過藝術與人類文化面向探討「刺青」的起源與歷程，進而檢視當代社會對於刺青的關注，展現跨領域、跨地域、跨越歷史文化的關懷與思辨。
男性人體背部的刺青圖紋，楊金祥(1968- )，台灣，2019 © 影像提供：高雄市立美術館；攝影：鄭景陽。圖/高雄市立美術館提供
高美館李玉玲館長表示，自2017年改制為行政法人以來，透過城市與城市、機構對機構間的專業性對話與學習，深化台灣美術館與全球博物館品牌相互接軌的連結。繼2018年與英國倫敦泰德美術館合作《裸：泰德美術館典藏大展》、2019年與日本東京森美術館共同策劃台灣首度大規模東南亞當代藝術盛會《太陽雨》後，更攜手凱布朗利博物館共同策辦大型特展《刺青－身之印》，從人類文化發展的角度呈現刺青的世界史，同時，也銜接高美館一直以來對南方語境的探索，及對當代跨域文化、身體自主與認同等議題的關懷。此外，本次在高美館的展出，更特別加入由高美館團隊策劃的台灣展區，探索台灣原住民部落古老紋墨文化的紋樣與精神價值，深入文化脈絡一窺融會了多元文化的台灣當代刺青在藝術上的表現。
高美館李玉玲館長於活動現場解說作品。左為凱布朗利博物館典藏、美國新部落風格的奠基者李奧‧祖魯艾塔(Leo Zulueta)之作品，右為將於本次《刺青－身之印》台灣展出首度公開亮相的台灣紋身大師楊金祥之創作。圖/高雄市立美術館提供
布朗利博物館與羅浮宮、奧塞美術館、龐畢度中心並列為法國四大國立博物館，於2006年正式開館營運，是法國前總統席哈克(Jacques Chirac)任內最重要的文化建設；作為迎向21世紀並提出文化包容性的嶄新博物館，嘗試提出更開放、多元、平等的對話可能；在推出國際巡迴展《刺青－身之印》之際，凱布朗利博物館為展覽研發出人體翻模的特殊矽膠模型，並特別委託世界各地知名的紋身藝術家在矽膠材質的模型上創作，以呈現在展覽中。目前已有部分作品納入了該館典藏，凱布朗利博物館也因此成為全球第一座典藏刺青作品的博物館。
凱布朗利博物館巡迴展專員薇奧麗．柯比桑(圖右)及文生．沙波里多(圖左)慎重為楊金祥作品開箱。圖/高雄市立美術館提供
刺青不僅是圖樣，而是以身體作為畫布，乘載了身分認同、文化傳承、族群記憶，甚至是神祕力量的連結。高美館李玉玲館長也表示，期以本展來揭示有關刺青的歷史與文化脈絡，使刺青這項文化傳統能獲得更多理解與尊重；而在當代實踐上，也希望讓觀眾能對紋身有更寬廣的認識，讓本特展轉化為思辨過往文化與當代社會的對話平台，將多元文化的融會與共存化為可能。而本次特展贊助企業代表－柏正衞廚林金葉總經理則感性地提到，作為於高雄在地經營數十年進而擴延至北部的企業，親眼見證李館長上任後逐漸轉型的高美館，以及持續與全球知名館所合作策辦國際特展、讓高雄被世界看見感到欣慰而肯定。
民眾可於即日起至9月27日前至高美館售票中心、ibon以及博客來售票網購買《刺青－身之印》特展預售票（特價150元，原價200元）；同時，本次高美館也與駁二藝術特區合作推出「刺青-身之印 X 2019高雄設計節」優惠套票，除欣賞高美館刺青特展與館內當期展覽外，還可兌換「2019高雄設計節全日套票」逛遍高雄設計節、駁二當代館、動漫倉庫以及舊事倉庫展覽；同時，中北部民眾亦可選購高鐵藝術套票，享高鐵標準車廂對號座來回車票約85折優惠並同時以約7折優惠價格一次享受《刺青－身之印》展覽、語音導覽以及高美館當期《藝術認證》雜誌，更多展覽訊息請見特展網站。
高雄市立美術館《刺青-身之印》主視覺。圖/高雄市立美術館提供
【售票資訊】
預售票
票 價｜150元（原價200元）
販售期間｜即日起至2019/9/27(五)
購票通路｜高雄市立美術館售票中心、ibon、博客來售票網
——————–
刺青-身之印 X 2019高雄設計節 預售套票
票 價｜239元（原價399元）
販售期間｜即日起至2019/9/27(五)
購票通路｜高雄市立美術館、駁二藝術特區、ibon、KKTIX 限定販售
說 明｜
1. 持預售套票至 高雄市立美術館 或 駁二藝術特區 可兌換「刺青-身之印」及「2019 高雄設計節」入場券各乙張。
2. 兌換期限 : 2019年09月28日 至 2019年11月03日；逾期恕不受理。
3. 此套票內含 : 「刺青-身之印」及「2019高雄設計節」入場券各乙張。
4. 「刺青-身之印」展覽期間 : 2019年09月28日至2020年02月09日。
5. 「2019高雄設計節」展覽期間 : 2019年10月03日至2019年11月03日。
6. 此套票為特殊優惠，恕無法拆賣、無法更換套票內容物、無法退單一張票券。
——————–
高鐵藝術套票
票 價｜台灣高鐵標準車廂來回車票約85折+《刺青－身之印》藝術套票300元(入場券乙張+個人語音導覽機乙台+藝術認證乙本，原價430元)
販售期間｜即日起至2020/2/5(三)
購票通路｜ibon售票網站
說 明｜本套票去程訖站/回程起站限為高鐵左營站，且高鐵來回車票需於高鐵去程日期(含)起算4日內搭乘完畢。詳盡套票規則，請洽ibon售票網站