韩国耳环(6世纪)。照片/由韩国国家博物馆提供,取自纽约大都会博物馆。
本月,韩国文化,体育和旅游部(Ministry of Culture, Sports, and Tourism / South Korea)与纽约大都会博物馆(New York’s Metropolitan Museum of Art)续约了2015年签订的双向艺文合作案,延续协定并加大了金额与面向。让这个案子的总额累积到了180万美元(2015年80万/2019年100万美金)。
这项2015年开始的合作案,韩国方提供的资源将主要挹注到大都会博物馆的「韩国展区」,以支持韩国在纽约的艺文项目及研究经费。美韩双方将进行多机构的营运经验交流,包括了韩国国立博物馆(The National Museum of Korea)派出两位策展人,到大都会博物馆进行为期一年的访问学者计画等等。2019年扩大合作后,新的经费将会继续运用于研究用贷款、特别展览与更多的公共项目。同时邀集艺术史学家、艺术品修复专家、科学研究者,用于维护大都会博物馆收藏/20世纪以前的韩国相关馆藏(主要是绘画)。
大都会博物馆《金刚山:韩国艺术的旅行和怀旧》概念宣传片。影片/取自大都会博物馆YOUTUBE频道
合作案的扩大,奠基过去四年合作所建立的互信基础。尤其是大都会博物馆运用此案的资源,于2018年2月,策办了以韩国水墨画为主轴的《金刚山:韩国艺术的旅行和怀旧》Diamond Mountains: Travel and Nostalgia in Korean Art特展,获得了参观大众相当的兴趣及好评。大都会博物馆借着展览的机会,梳理了相关的馆藏并进行了研究。而韩国方则是成功地推广了自身的文化,借由完整的主题向来自世界各地的参观者传递「韩国的艺术不仅是东亚艺术的分支,而是一个主体」的讯息。塑造了一个双赢的合作模式。
描绘老虎和杉树图案韩国花瓶(19世纪)。照片/由韩国国家博物馆提供,取自纽约大都会博物馆。
大都会博物馆的总裁兼首席执行官Daniel Weiss与纽约韩国文化中心执行主任Yun Jeung Jo,所签订的下一阶段合作案中。双方正考虑由韩国方长期出借五世纪到十九世纪的12件作品(金属工艺品和陶瓷),由大都会博物馆进行研究及展览规划。也将在人才交流方面扩大进一步的合作,希望将大都会博物馆各方面的经验更直接地引进韩国。
Daniel Weiss在声明中表示:「根据这份新签署的协议,大都会博物馆将能够扩大策办更好的、以韩国艺术为特色的特展。对于展区规划、学术研究及出版品的发表也会大有助益。」
Yun Jeung Jo则是表示:「得到大都会艺术博物馆对于韩国艺术的支持,是一件很荣幸的事情。尤其是在当前韩国文化在全世界越来越受欢迎的背景之下。」
近十年来,无论是文化大国的品牌输出,或是发展中的国家汲取经验,国际之间的艺术交流越来越是频繁,不同的合作形式也因应着环境和资源条件持续变化。例如台湾今年与法国法国庞毕度音乐与声学研究中心IRCAM(台湾声响实验室)、法国国家凯布朗利博物馆(刺青-身之印)两大国际级的艺文机构就各自有充实的互惠计画。
人文艺术的发展是人类文明进程中重要的指标,各文化实体间无论在知识性或是艺术性的呈现,也都彰显了多重意义。在这一波的浪潮之下,国际版图或台湾艺文界会如何发展?虽然具有诸多挑战在前方,但相信越来越多新型态的活动,会是相当值得拭目以待的。
新闻参考:artnet / 纽约大都会博物馆