臺灣受法國「CHRONIQUES：數位想像雙年展」主辦大會邀請成為本屆的主題國（ Guest of Honor ），此次主題國參展由空總臺灣當代文化實驗場（C-LAB）與文化部巴文中心合作，並經過一年多的籌備，由11組傑出的新媒體藝術家組成了臺灣藝術團隊，並以「永恆ETERNITY」為主題。藝術家的創作與主題互相呼應。例如莊志維以機械牽引植物的裝置作品《轉生樹》跟探討生命週期本質的《感染系列》，藉由機械與電力的傳導，探討生命美學的殘酷與優雅。宮保睿、顧廣毅的作品則以推測設計為手法，建構推衍想像，將人類文明放置於未來場景之上，作為未來場景的想法。蘇匯宇的三頻道錄像裝置《未來的衝擊》，靈感來自美國未來學巨擘托佛勒（Alvin Toffler）的同名原著，托佛勒50年前著作中所想像的未來，如今令人熟悉卻也迷惘。

黃偉軒，《城市光景考現計劃》，2020。圖/C-LAB提供

莊志維作品。圖/C-LAB提供

今年特別邀請高雄市電影館「VR FILM LAB」 連袂合作，展出陳芯宜導演，並與編舞家周書毅共同合作的VR作品《留給未來的殘影》，觀眾可以透過VR頭盔，觀看並體驗關於生死、記憶、意識與夢境，這部作品是給逝去的、再也無法對話的對象。

C-LAB策展人吳達坤表示，臺灣科技媒體藝術在多年的發展之下，展現出獨特的人文面貌，這次參與「CHRONIQUES：數位想像雙年展」即是過去努力實踐當代藝術、社會創新與未來媒體的共融應用，將過往臺灣擅長科技製造所塑造「高科技島」的形象所積累的各項技術能力，藉由文化近用的概念轉化為藝術創意的「人文科技島」。此次參展藉由推薦臺灣科技藝術和創意的實踐，探討技術和文化的關鍵作用，無懼於疫情的衝擊與挑戰，即日起將於法國南部的普羅旺斯馬賽、艾克斯、亞維儂三城展出，呈現臺灣科技文化在展、演、映的全方面豐沛創意。 

國際藝術展覽面對疫情衝擊如何突圍出擊？「CHRONIQUES：數位想像雙年展」以媒體藝術結合科技優勢，以線上、線下同步並行的策略帶來更多新思維跟創意，積極拓展科技與媒體藝術的邊界。

Future baby production UNBORNOX9。圖/C-LAB提供

「Guest of Honor」空總引言：從「科技島」到「人文科技島」

2020年，對於人類共同體來說，我們正經歷一場艱難且未知的旅程。不能明說的病毒讓70年代開啟的全球化步調倏然停止。人類對病毒的反噬尚且束手無策，臺灣防疫表現聚焦世人關注，歸因於2003年SARS風暴經驗讓開放政府資訊成就社會互信，超前部署才能自救還有餘力對外貢獻己力。

對國際社會而言，臺灣被普遍認知是科技產業發達的高科技島。電腦晶圓、精密機械、通訊等科技產業經過數十年的軟硬體發展升級，無形中也間接改變臺灣人的生活型態和文化主體認同。在科技文化互為主體的交互作用之下，臺灣科技藝術的發展進程可說是一場科技與人文的實驗之旅，不斷移動的發展聚焦出台灣新媒體藝術的多重軌跡，這些軌跡不僅是透過藝術家們日常經驗思考的刻畫生成，更以新媒體藝術為方法，結合當代社會、人文議題的展現。依據時間軸，臺灣的科技藝術發展可初分三階段。

開創時期：自上世紀80年代後如雨後春筍的蓬勃發展，先有留學海歸藝術家帶回前衛思潮觀念，從媒材探討開始，逐步涉入議題討論進行跨領域創作。

學院發展期：隨之90年代國內各藝術院校開始成立具備創新時代意義的新媒體/ 科技藝術科系，培育本土科藝創作人才。

多元成熟期：邁入千禧年後，隨著臺灣社會轉型，自由開放與多元包容的社會氛圍成形。臺灣也從製造業思維的「科技島」意識到藝術人文轉型的重要，從「科技島」將技術導向提升為「人文科技島」的創意加值目標，政府與企業資源大量導入，使臺灣具備文化視野的數位政策推廣方針。

顧廣毅作品。圖/C-LAB提供

尤其近10年來，在創新前衛的脈動下，台灣不斷對反思過去與未來的時空，進行全球在地化的視野開拓、跨域交融，不同的創作思考發散交融在時空、介面與演出角色之間，跨學科/跨領域的整合也跨界合制，運用新技術如VR/AR/MR等觸及數位演算法與電腦AI數據計算的新感官經驗，造就今日臺灣科技藝術百花齊放的面貌。

而在2018年啟動的臺灣當代文化實驗場 Taiwan Contemporary Culture Lab （C-LAB），更是臺灣文化部邀請科技部、經濟部跨部會合作的文化創舉，結合當代藝術、社會創新、未來媒體三大平台，作為匯聚當代創意文化，期待構建未來社會文化願景的實驗和實踐場域。C-LAB期待以國家級戰略重新思考科技、藝術與社會的交融合作，作為連結台灣和國際的創新實驗機構。

此次，臺灣受邀以 Guest of Honor參與CHRONIQUES雙年展。由C-LAB為主策劃，邀請高雄市電影館「VR FILM LAB」 合作，結合長期耕耘科技表演創作的「安娜琪舞蹈劇場 Anarchy Dance Theatre 」，與12位優秀的新媒體藝術家組成臺灣科技藝術代表隊參展。呈現臺灣科技文化豐沛在展、演、映的全方面創意，將「高科技島」累積的各項技術轉化成「人文科技島」的文化軟實力，到南法普羅旺斯進行這趟科技與人文的交流旅程，積極拓展科技媒體藝術創作領域的邊界。希望能在世界步入即將來臨的後疫情時代中，臺灣持續貢獻藝術與科技人文的能量，讓文化創意帶動，與世界共同前行。

蘇匯宇三頻道錄像裝置《未來的衝擊》。圖/C-LAB提供

展覽主視覺。圖/C-LAB提供