徐道獲作品, Hub-1, Entrance, 296-8, Sungbook-Dong, Sungboo-Ku, Seoul, Korea, 2018, 236.5 x 192 x 239 cm。圖/取自Lehmann Maupin。Copyright© 徐道獲。

徐道獲:「經驗是將空間從一個地方轉移到另一個地方,這是處理文化流離失所的一種方式,對於『家』一詞,我真的不會想家,但是不知為何地,我發現我對這樣子的特定空間有種渴望,想重新建造該空間,或者是隨身攜帶著。」

位於倫敦的Lehmann Maupin畫廊,目前正在展出韓國裝置藝術家徐道獲(Do Ho Suh, b.1962)的作品。徐道獲的創作有各種形式,繪畫創作、電影、雕塑、裝置作品…等,藉由不同的媒材探討對於家庭的形象、物理空間、距離、個人記憶,以及集體意識…等問題。

徐道獲最著名的作品,就是使用紗面的材質,建造出建築物的外觀以及內部空間。藉由構造空間,也慢慢構築出自己對「家屋」的探討,進而延伸地感受到空間與作品之間的連結。

徐道獲,1997年畢業於耶魯大學(Yale University)雕塑藝術碩士,現工作並生活於倫敦。他的作品受到許多國際機構與私人收藏,包括日本金澤21世紀美術館、美國奧爾布賴特-諾克斯美術館(Albright-Knox Art Gallery)、加拿大安大略美術館(Art Gallery of Ontario)…等。

藝術家徐道獲。圖/取自artasiapacific.com。

徐道獲的作品辨識度高,看了一眼就讓人難以忘記。以紡紗做出的作品,帶有神秘的透澈感,細膩的構築我們居住的空間、家具、或甚路上曾看過房子。

然而藝術家的材質選擇,能夠讓他想呈現出來的建築外觀穿透整個空間;徐道獲的作品特色,不單是限於藝術家作品外顯出的輪廓,他以因地制宜的方式,先了解展出場地的空間調性以及場域語彙,進而構想作品的呈現方式。從他製作的建築物大小、內部擺設、紗質顏色、建築物屬性,都影響了裝置作品與該場域的對話內容。

徐道獲20此次展出作品, 2018, 236.5 x 192 x 239 cm。圖/取自Lehmann Maupin。Copyright© 徐道獲。

徐道獲此次展出的展覽空間位於英國的複合大樓中。空間樸實簡單,並無過多的裝潢和佈置,甚至保有老大廈中被時間沖刷的跡痕。進入展覽空間,能夠看見藝術家有別於以往的展呈。屏除複雜的空間造型,改以單一房間為主,並讓人直覺式地聯結到作品與空間之間那奇妙的氛圍。半透明的紗質感,以及顏色的跳躍性,如同「靈魂」般地呈現。藝術家彷彿置入了他對該空間的想像和期待。

這次的展出不僅是於建築物的作品,還有一些同樣是以紗質製作的家庭物件,不外乎是我們在家屋中可能會出現的日常家具,像是床褥、冰箱、電視…等,然而徐道獲在這次的展覽中卻以嵌在牆壁中的電箱、插電的插座、燈具、冷氣調節器,取代觀眾們的期待。對他來說那些不起眼的物件,正是家屋中不可或缺的物品。這些物件並未擁有華麗的設計和鮮豔的色彩,然而對他來說,有時候家的成立,反而是在這些重要的小物件中。

徐道獲作品。以紗做成的日常物件,像是電話、燈泡、插座、電箱…等。圖/取自Lehmann Maupin。Copyright© 徐道獲。

徐道獲此次展出作品(局部)。圖/取自Lehmann Maupin。Copyright© 徐道獲。

徐道獲此次展出作品(局部)。圖/取自Lehmann Maupin。Copyright© 徐道獲。

離鄉背井的來到異地,希望將韓國的房間帶到紐約的公寓中,開啟了他重新對家的定義。最知名的作品《Home Within Home Within Home Within Home》以屋中屋的概念製作,將小時候生活的韓國傳統的平房,與他在紐約居住了十五年的老公寓結合在一起,通透的兩間房子,貫穿他小時候成長居住,以及長大成年後獨自生活,兩者之間成長的軌跡,並象徵徐道獲對家的記憶。

徐道獲早期作品-《Home Within Home Within Home Within Home》。圖/取自Lehmann Maupin。Copyright© 徐道獲。